Pic of the Week 2021

From top left to right: Periwinkle, Iris, Guelder rose tree, Weigela florida, Allium,  Clematis.

I took these photographs to remember their location on our grounds. We have three acres of land with woods, fields, and spring water. We’ve lived here for 40 years, and I have to leave all the plants and shrubs I had planted and the wild animals. I’ll miss the wild boars, roe deer, the clever fox that loves to eat my chickens, and many other creatures that lurk in my garden. Time flies, and I don’t have the strength to keep the grounds anymore. Within a few years, we will be moving to a nearby town with less land and no woods. Therefore, I will reproduce most of the shrubs and collect the bulbs and whatnot and replant them in our new home.

Dal alto a sinistra verso destra: Pervinca, Iris, Viburnum opolus-Palla di neve, Weigela, Allium, Clematis.

Ho scattato queste fotografie per ricordarmi dove si trovavano nei nostri terreni. Abbiamo tre acri di terreno con boschi, campi e acqua sorgiva. Viviamo qui da 40 anni e devo lasciare tutte le piante e gli arbusti che avevo piantato e gli animali selvatici. Mi mancheranno i cinghiali, i caprioli, la vispa volpe che ama mangiare le mie galline e molte altre creature che si nascondono nel mio giardino. Il tempo vola e non ho più la forza di mantenere il terreno. Entro pochi anni ci trasferiremo in una città vicina con meno terra e senza boschi. Pertanto, riprodurrò la maggior parte degli arbusti e raccoglierò i bulbi e quant’altro e li ripianterò nella nostra nuova casa.